Too often segregated within an academic and cultural niche, Yiddish cinema is in fact a varied and...