Shakespearean tragedy collides with film noir in a remote Russian village in this dark fable from...