Winner of the Grand Jury Prize in the Sundance U.S. Documentary Competition, this beguiling...